実は冴えない名前だった!?日本では普通でも世界では???な日本車たち

車の名前ってどうやって命名しているのでしょうか?
日本国内では別にどうって事ない名前でも世界では???な名前の車を紹介します。

まずはイスズ・ビッグホーン

出典:http://gazoo.com/

ビッグホーンという名前は【大角鹿】から来ていると言われているが、実は角の意味するHornは英語では男性器を意味する俗語だそうです。


次にダイハツ・ネイキッド
出典:http://car-moby.jp/

ネイキッドは英語では裸・ありのままで、などの意味をあらわすそうです。
コンセプトとしては素材感をむき出しにした車だから良いのですが、海外では【全裸】の車って事になりますから・・・(笑)

三菱・レグナム
出典:http://www.goo-net.com/index.html

レグナムは英語で発音するとLeg Numb(足がしびれる)という単語を思い浮かばせるので車に乗って足がしびれるって・・・となる(笑)


車の名前ってオモシロイですね

参考:https://forbesjapan.com/articles/detail/13465